《金珠玛米亚古都》60年了还是那么好听!
前两天写纪念“王杰班”命名60周年的文章,用了邓玉华老师演唱的歌曲《革命熔炉火最红》,才发现这首歌的词曲作者还合作过另一首脍炙人口的歌曲,这就是《金珠玛米亚古都》,创作于1965年,由中国人民解放军铁道兵政治部文工团歌舞团演唱。
《金珠玛米亚古都》,是一首激昂人心的歌曲。歌曲以悠扬的旋律和深情的歌词,颂扬了铁道兵在艰苦环境中修建铁路的英勇事迹。
1962年7月,铁道兵第五师二十四团分三批进入西藏。当年10月,北起拉萨南至尼泊尔加德满都的中尼公路正式开工。国内段东起日喀则,南至中尼边境的达赖马桥,铁道兵担负的修建任务全长194公里(《中国人民解放军铁道兵简史》)。
解放军战士们发扬了“一不怕苦,二不怕死”的精神,战天斗地,克难攻艰,终于在1965年5月,实现中尼公路全线通车。这首《金珠玛米亚古都》,正是诞生于那段“让高山低头,叫河水让路”的艰苦岁月。
中尼公路翻越喜马拉雅山,蜿蜒在崇山峻岭之中,自然环境十分艰苦。同时,施工机械少,建材缺乏,战士们在悬崖峭壁上靠腰系保险绳,经常要悬空作业,一位参加过修路的铁道兵战士对当年的建设情景记忆犹新:“连条像样的公路都没有,我们战士就是靠背上啊,背着铺板,把它铺板弄成两块,一块铺板好宽,把他劈成两块。两块的两个绑到背上背进去。”
当时的西藏,经济落后,生活贫困。解放军修建中尼公路,让藏胞深受感动。战士们节衣缩食,为藏族民工送水送饭,工余休息,还为藏族同胞送医送药,治病救人。每当说到解放军,藏族同胞总是说:“金珠玛米亚古都!”。
“金珠玛米亚古都”是一句藏语,其中“金珠玛米”是藏族人民对解放军的亲切称谓。“金珠”在藏语中意为救苦救难的菩萨,也有“解放”或“自由”的意思;“玛米”意为兵,是“军人”或“军队”的意思,因此“金珠玛米”的意思就是“菩萨兵”,这里特指解放军;而“亚古都”在藏语中是“好”或“优秀”的意思。所以,“金珠玛米亚古都”整体的含义就是“解放军好”。
这是1950年18军进军西藏时,最早见到解放军的西藏群众对该军的称呼,后来则演变成对全体解放军指战员的尊称。这一称谓体现了藏族人民对解放军的深厚感情和高度赞扬。
中尼公路建成通车之际,由西藏自治区人民委员会给参与筑路的铁道兵部队颁发了“修建中尼公路纪念章”
为了修筑这条公路,先后有100多名铁道兵战士献出了宝贵的生命,安葬于西藏自治区日喀则市聂拉木县樟木烈士陵园。
1965年中尼公路全线通车之际,铁道兵党委派文工团前往中尼公路慰问演出。文工团员和战士们同吃、同住、同施工,搜集素材。
铁道兵文工团的创作员朱田、程化栋目睹了战士们的艰辛和军民间的鱼水深情,程化栋说:“这山上没路。就从高山的旁边儿开出一条很窄的路,只能走人。这人呐,人扛肩扛,抬着机器,进得那个现场。” 他们就在喜马拉雅山的帐篷里创作出一首有着浓郁藏族风格的歌曲《金珠玛米亚古都》。
这首歌充满了对亲人解放军的赞美和敬仰。以“金珠玛米亚古都”为引子,歌词中描绘了格桑花开满的山谷、金珠玛米(即铁道兵)来修路的场景,展现了他们不畏艰难、勇往直前的精神。
“金珠玛米亚古都亚古都亚古都,金珠玛米亚古都哟哟”的反复吟唱,如同山谷间的回声,传递着铁道兵的坚定信念和豪迈气概。“金珠玛米”带来了毛主席的光辉,带来了春风和雨露,照亮了雪山峡谷,滋润了百万翻身农奴的心田。
整首歌曲旋律优美,欢快喜悦,情感饱满。生动地唱出了藏族人民对解放军的感激和热爱之情,也唱出了人们对西藏美好未来的坚定信念以及对幸福安定生活的深深向往。
词作者朱田(原名朱宝田),著名词作家,1926年出生,1947年入伍,长期在铁道兵文工团工作,作品多反映铁道兵筑路生活及军民关系,语言朴实,情感真挚。创作了《金珠玛米亚古都》《革命熔炉火最红》等歌曲。其中《金珠玛米亚古都》以西藏题材和军民情谊为主题,被评价为“中国民歌系列的奇芭”。
曲作者程化栋,原铁道兵文工团副团长、著名作曲家,1927年出生,1943年参军,1955年调入铁道兵文工团。长期参与铁道兵文艺创作与演出,深入西藏等边疆地区采风,其作品反映了筑路官兵的艰苦与奉献精神。以创作《金珠玛米亚古都》《革命熔炉火最红》等经典歌曲闻名。
《金珠玛米亚古都》歌词
格桑花开满山谷
金珠玛米来修路
带来了毛主席的光辉
带来了春风和雨露
嗦呀拉嗦嗦呀拉尼嗦
光辉多明亮
雨露赛珍珠
照亮雪山峡谷
滋润百万农奴
亚古都亚古都
金珠玛米亚古都
风枪声声震山谷
金珠玛米多威武
劈开了悬崖和峭壁
填平了深山和峡谷
嗦呀拉嗦嗦呀拉尼嗦
绝壁上挂彩虹
峡谷变通途
我们昂首阔步
走上康庄大路
亚古都亚古都
金珠玛米亚古都
党的光辉照山谷
金珠玛米亲如手足
并肩开山打风枪
一起读毛主席的书
嗦呀拉嗦嗦呀拉尼嗦
风枪劈开路
阳光照征途
我们团结战斗
革命路上迈大步
亚古都亚古都
金珠玛米亚古都
金珠玛米亚古都
歌曲《金珠玛米亚古都》,采用藏族音乐元素,以女声表演唱形式展现军民鱼水情,由铁道兵文工团演唱。歌曲一经播出,一时风靡大江南北,中央人民广播电台、北京电视台(中央电视台前身)及全国各省市广播电台、电视台,作为每周一歌播放、教唱,成为60年代最受群众喜爱的歌曲之一。
《金珠玛米亚古都》极具时代特点和感情色彩,是反映当时社会风貌和人民精神风貌的佳作。整首歌曲情感真挚、激昂澎湃,让人仿佛置身于那个艰苦奋斗、激情四射的的年代,亲身感受到铁道兵们的热血与激情。它不仅是一首赞美铁道兵、歌颂解放军的歌曲,更是一首激励人们勇往直前、不畏艰难的励志之歌。
虽然过去60年了,《金珠玛米亚古都》仍富有很强的感染力,今天听来还是那么动听、振奋。铁道兵的光辉业绩与山河同在,“金珠玛米,亚古都!”
微信扫一扫,为民族复兴网助力!
微信扫一扫,进入读者交流群